Maria-Sibylla-Merian

„Es war etwas ungewöhnlich, dass sehr viel Latein gesprochen wurde“, berichtet Sarah Laufer. Sie war am 4. Juni in Begleitung ihrer Eltern zur Preisverleihung des Bundeswettbewerbes für Fremdsprachen nach Köln gefahren. Sogar eine gesamte Rede wurde auf Latein gehalten.

Beworben hat sich die Neuntklässlerin unserer Schule bereits im Januar und sie musste als Bewerbung ein Video drehen, in dem sie eine Gottheit vorstellte. Nach zwei Wochen wurde Sarah dann zur nächsten Runde nach Warendorf eingeladen, wo sie einen Text aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzten musste.

Wednesday, June 6th:
Am letzten Tag in Springfield gab es noch einmal das volle Abraham Lincoln Besichtigungsprogramm. Zu Beginn stand eine Führung durch das New State Capital an, beider man sich die Arbeitsplätze der Abgeordneten in dem grandiosen Kuppelbau des Staates Springfield ansehen könnte. Im Anschluss stand das Abraham Lincoln Museum auf dem Plan, das mit animierten Filmtheatern einen sehr anschaulichen Einblick in das Leben und Wirken Lincolns gab. Abschließend fuhren wir in das Freilichtmuseum New Salem, das eine Pionierstadt aus dem 19. Jahrhundert abbildet und in den Sommermonaten mit zeitgerecht kostümierten Mitarbeitern das Leben zu der Zeit dokumentiert.

Tuesday, June 5th:
Heute früh gab es einen tränenreichen Abschied aus Wilmette, dafür aber einen unproblematischen Transfer nach Springfield mit der AMTRAK nach dem Umsteigen in downtown. Bei drei Stunden Zugfahrt durch den mittleren Westen konnte man sehr schön sehen, wie sich die Landschaft verändert.
In Springfield haben wir dann direkt im Hotel eingecheckt, da wir schon um 15:00 Uhr die erste Besichtigung im Old State Capitol hatten. Als besonderes Highlight lernten wir General Ulysses S. Grant kennen, den Befehlshaber der Unionstruppen im amerikanischen Bürgerkrieg in den 1860ern.
Der zweite Besichtigungstermin war das Lincoln Home. Dort erfuhren wir in zwei Filmen, wie Abraham Lincoln in Springfield gelebt und gewirkt hat und konnten uns dann das Haus und den Straßenzug ansehen, in dem er gelebt hat.

Monday, June 4th:
Jetzt ist es also doch passiert - heute war der letzte Tag in Wilmette. Zum Abschluss gab es noch einmal richtig tolles Wetter. In der Deutschstunde der 7.Klasse durften die deutschen Gäste als Hörverstehensaufgabe für die amerikanischen Schüler über ihr Wochenende berichten (endlich mal auf deutsch) und danachl gab es noch ein Spiel mit jellybeans, die gut oder eklig schmeckten. Da haben die Deutschen und Amerikaner von Frau Kaminsky einige coole Wörter kennengelernt.

Sunday, June 3rd:
Heute ging es für einige zu den Chicago White Sox, die im Süden von Chicago spielen, von Wilmette also erstmal komplett auf die andere Seite von Chicago wo der ballpark, wie so ein Stadion hier heißt, liegt. Bei super sonnigem Wetter spielten die Sox als Außenseiter gegen die favorisierten Milwaukee Brewers. Zu Anfang war es ein gemächliches Spiel, das ergab viel Zeit, sich mit Soft Drinks, Pizza, HotDogs und weiteren Köstlichkeiten, die unbedingt zu einem Baseball-Spiel dazugehören zu versorgen. Und natürlich, sich bei seinen Nachbarn zu den Regeln schlau zu machen.
Im sechsten Inning ging es dann mit zwei Homeruns der Sox richtig los und das war auch der Grundstein für den späteren 6:1 Sieg. Vielleicht hat der eine oder die andere nach oder vor dem Spiel noch die Zeit zu einem Abstecher nach Chinatown genutzt, das ist nämlich direkt nebenan, und bietet noch einmal einen interessanten Blick auf das multikulturelle Chicago.
Bernd Rolf

Saturday, June 2nd:
Alle verbringen den Tag in den Familien. Morgen beim Spiel der White Sox werden sich einige treffen. Mal sehen, was so alles am Samstag unternommen wurde ...
Bernd Rolf

Hier findet ihr ein paar Bilder vom Ausflug in Wilmette.

Friday, June 1st:
Nach der Hitzeschlacht vom Donnerstag war es heute merklich kühler. Statt über 30 Grad nur noch unter 20 Grad und ein kalter Wind aus Kanada.
Die Radtour begann beim Wilmette Fire Department. Es gab eine kleine Tour und Karla durfte die Uniform eines Firefighters mitsamt Ausrüstung anlegen (die war locker schwerer als sie selbst) und Lilly durfte den neuen elektrisch gesteuerten 'stretcher' ausprobieren, mit dem Verletzte leichter in den Rettungswagen gehoben werden.
Danach ging es zum Native American Museum in Evanston, der Nachbargemeinde. Dort hatten wir eine kurze Tour zu den Lebensbedingungen der indigenous people und dann noch Zeit ein Souvenier selbst zu basteln. Anschließend führen wir zum Bahaj Tempel, wo wir nach einer kurzen Einführung Einen Film zum Bau des Tempels und zur religiösen Ausprägung sahen, das Ende des Films wo überall auf der Welt Bahij stehen.
Den Abschluss bildete dan ein Konzert der 5er und 6er auf Highcrest.

Thursday, May 31st:
In Telgte gab es zwar gestern hitzefrei, heute war die German Group bei Temperaturen über 30 Grad trotzdem in Downtown Chicago. Zunächst ging es nach der Anreise mit der Metra auf den Willis Tower. Die Aussicht war phänomenal und einige haben sich zum Photoshooting auch auf die ledges getraut, kleine Glaskabinen, die quasi außerhalb des Gebäudes hängen.
Von dort aus ging es mit einem kurzen Einkaufsstop für ein Picnic in den Millennium Park, der Wasserspiele und die Bean als Attraktionen bot.

Wednesday, May 30th:
Heute war der zweite Tag an der Schule. Alle haben auf den angekündigten Regen gewartet. Der ließ dann aber bis zum Abend auf sich warten. Es war aber gut dass wir die Tage getauscht haben, denn es war schwül und diesig. Der Donnerstag wird wieder klar und sonnig werden. Ideal für den Besuch downtown.
Neele und Frau Schneider waren heute mit Neeles großer 'host sister' an deren Schule, der New Trier Highschool für die Kinder der Jahrgänge 9-12 zu einer Fragestunde über Traditionen in Deutschland eingeladen.